何知人家出孤寡，琵琶側扇孤峰邪。
孤：父母早死。
寡：婦人死了丈夫。
琵琶：形容房子凹凹凸凸。
側扇：形容房子扁平狀。
孤峰：形容一屋獨聳的房子。
邪：同斜。
翻譯：為什麼知道這戶人家會出孤兒寡母？只因房子的形狀凹凸不齊或是扁平狀或是一屋獨聳。
註：以上內容摘自『你真的懂陽宅嗎？』，陳巃羽編著，進源書局出版
文章標籤
全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
你真的懂陽宅嗎？陳巃羽著 (18)